2007年12月11日 星期二

日雅子妃44歲生日 身體恢復良好

12月9日日本皇太子妃雅子過44歲生日。41歲時雅子因不堪皇室生活的重大壓力,被診斷出罹患「適應障礙症」。這四年間雅子一直堅持接受心理醫生的藥物治療,過著療養的生活。在44歲生日之際,她公開發表一篇感文,回顧過去一年來的生活,並首次向民眾透露了心境。

在過去一年中,雅子在醫生的指導下堅持接受治療,無論是相夫教子的日常生活還是皇室公務,活動範圍逐漸擴大,這對她自信心的恢復、病情的好轉都大有裨益。雅子今年6月和10月分別到長野縣和德島縣進行公務訪問,在當地都受到熱烈的歡迎。

雅子妃還同時透露德仁皇太子和女兒愛子的情況。雅子妃說,德仁皇太子6月進行了十二指腸息肉的切除手術,痊癒後不久,今年7月就對蒙古訪問。

目前雅子的日常生活是以教育女兒愛子為中心,並樂在其中。今年愛子已經是幼兒園大班,母女倆經常一同參加幼稚園的活動,這給雅子帶來不少樂趣。還剩幾個月時間愛子就要結束幼稚園的生活進入小學,雅子希望愛子的小學生涯能有一個好的開始。

雅子在文中還向一直以來對她非常關心的日本民眾表示感謝之意,並表達了自己的新年祝願。另外還對長期以來給她支持的天皇、皇后以及皇太子表達感激之情。

據東宮職醫師團的專家透露, 適應障礙症是一種長期的疾病,雅子妃目前的病情還不穩定,還需要繼續治療。但是透過她自身的努力,以及皇太子的幫助,病情正在逐漸好轉。(CRI Online)

沒有留言: